کتاب دده قورقود

اؤزَت:

کتاب دده قورقود آذربایجان ادبیاتی­نین دونیا کلاسیک ادبیاتینا باغیشلادیغی ان ده­یرلی و محتشم بیر اثردیر. بو اثر اسلامدان اؤنجه یارانیبسا دا، الده اولان الیازمالار سونراکی یوزایللرده استنساخ اولموشدور؛ بونونلا بئله اونون تاریخی ده ­یَری دانیلمازدیر. بو اثر دونیا دیللرینه چئوریلمیش و یوزلرجه عالیملر اونون حاققیندا آراشدیرمالار آپارمیش و بوتون یؤنلرینی اینجه ­له ­میشلر. بو کتاب، آذربایجان اوتوپیاسی­دیر. دده قورقود دونیاسی بوتونلوکله عدالت اوستونده یارانان بیر اؤلکه ­نین و بیر ملتین تاریخی­دیر. سئویندیریجی حال بودور کی سون گونلرده بو محتشم اثرین بیر الیازماسی دا تهراندان تاپیلدی و دونیایا آیدینلاشدیردی کی بو اثرین کؤکو آذربایجاندادیر. ادیبلر اونون دیل اؤزه­للیکلری­نین آذربایجانا عایید اولدوغونو آچیقلامیشلار. بو مقاله­، دده قورقود دونیاسینی تانیتدیرماق، اثرین قیساجا آراشدیرماسینی، دده قورقودون انسانی سیمالارینی گؤسترمه­ گه و یئنی تاپیلان الیازمانی تانیتدیرماغا چالیشیر.

آچار سؤزلر: دده قورقود کتابی، الیازمالاری، آذربایجان دونیاسی، دده قورقوددا قادینلارین سیماسی

ادامه نوشته

اوغوز خان دستانی

ایل اؤنجه قوزئی دوغو آسیا داکی تورک دئوله تینی، آسیا نین بوتون قوزئی یانسینی قاپلایان بیر ایمپراطورلوق دورومونا گتیرن مته، تورک میلله تی نین ویجدانیندا » اوغوز خان « آدیلا اؤلومسوزلشدیریلمیشدیر. » اوغوز خاقان « و یا » اوغوز خان « دستانی ندا مته، تورکلرین ان بؤیوک قهرمانی اولاراق سونولموش، بیر دستان هاواسی ایچینده، چین ه، هینده، آوروپا قاپیلارینا، قوزئی آسیا نین بوزلو اولکه لرینه قدر اوزانان فتح لری آنلادیلمیشدیر.

ادامه نوشته

Oguz Kağan-Oğuz Han Destanı Bir Bakış

Oğuzların atası Oğuz Han ve oğullarının destanını anlatan başlıca iki kaynak vardır. Bunlardan birincisi Paris Milli Kütüphanesi’nde bulunan Uygur yazısıyla yazılmış, eksik tek yazma nüshadır. Bu nüsha Rıza Nur tarafından keşfedilmiş, ilmi olarak W. Bang ve R. R. Arat tarafından önce Almanca olarak basılmış (1932), daha sonra bu eser Türkçe olarak Oğuz Kağan Destanı (İstanbul 1936) adı ile yayınlanmıştır. 

ادامه نوشته

اوغوز بایرامی موبارک

آذربايجان سرزمين كهني است كه مراسم خاصي را نيز داراست. گردش ايام و تحولات طبيعي در مراسم و آداب مردم تجسم يافته و نخستين آيينها و آداب در اين سرزمين پا گرفته و سده‌ها و هزاره­ها در اين ديار ريشه دوانيده و برخي از اين سنن تا امروز نيز باقي مانده اند. 

ادامه نوشته

اوغوزخان داستانی (اسلامدان قاباقکی دئییم)

پرویز شاهمرسی

گونلرین ایچینده بیر گون آی خانین گؤزو پارلادی، دوغوم سانجیلارینا توتولدو. سانجیلارین سونوندا بیر اوغلو دونیایا گلدی. جوجوغون اوزو گؤی کیمی پارلادی. آغزی آتشین قیزیلیندا، گؤزلری آلا، ساچلاری قارا، قاشلاری قارا ایدی. ان گؤزل پری لردن داها گؤزلدی.

ادامه نوشته